В бюро переводов «Vivion» можете заказать перевод различных справок, которые требуются часто. К примеру: оформление некоторых документов, получения виз или варианты вида на жительство и др. Справки нужно нотариально заверять, стоит обращаться в бюро, которые предоставляют данную услугу.

Кстати, перевод справок –  распространенный вид услуг бюро переводов в России и бюро «Vivion» не исключение. Имеем огромный опыт работы в направлении, поэтому сроки проведения минимальны.

 

Перевод справки об отсутствии судимости

 

Содержание справок о несудимости носит исключительно юридический характер, их переводом занимается переводчик высокой квалификации. На справке о несудимости стоит печать или электронный штамп, так как он содержит текст, его требуется перевести на иностранный язык, это подтверждает достоверность справки о несудимости.

 

Перевести требуется не только текст, но и элементы документа: шапки, блоки, терминология и т.д. Бюро переводов «Vivion» предлагает услуги только от специалистов самой высокой квалификации, поэтому качество работы в документах, на высоком уровне. Кстати, разница между иностранными, британским и американским написанием слов также учитывается, ведь это и является главной проблемой недоброкачественных переводчиков.

 

Стоимость перевода справки о несудимости

ЯзыкЦЕНА
Английский язык 580/690
Немецкий язык 600/750
Французкий язык 600/750
Испанский язык 800/890
Португальский язык 800/890
Итальянский язык 800/890
Финский язык 990/1100
Чешский язык 600
Болгарский язык 600
Турецкий язык 600
Китайский язык 600
Украинский язык 600

Наценка за сложность: 50 %
Наценка за срочность: 100%
Cкидка за объем: от 100 стр. – 10 %

 

 Часто задаваемые вопросы.

 

Делаете ли вы перевод справки об отсутствии судимости для Испании?
Мы можем организовать получения справки о несудимости без Вашего личного присутствия в случае Вашего письменного согласия и оформив доверенность на нашего представителя в Москве.
 
 
Делаете ли вы перевод справки об отсутствии судимости для Италии?
Решить вопрос с получением справки о несудимости сможем без Вашего присутствия. В этом случае, можно заказать услугу в livion. Специалисты центра самостоятельно оформят все необходимые запросы и получат на руки акт об отсутствии судимости.