Единый многоканальный телефон
+7(499)647-51-89
Обратный звонок

Перевод печатей и штампов с нотариальным заверением

Бюро переводов «Vivion» оказывает профессиональные услуги по переводу печатей, штампов и иных документов на любой язык. Мы оказываем услуги как государственным организациям, так и коммерческим компаниям, частным лицам. Мы можем перевести ваши документы в рекордно короткий срок.


Когда требуется перевод и заверение печатей и штампов

Если вам нужно переводить и заверять печати, штампы, то вы обратились по адресу. Перевести текст печати в бюро, а затем заверить его бывает необходимо в ряде случаев. Такая потребность может возникнуть, например, в случае установления точного наименования организации. Особенно если документ предъявляется при нахождении в другой стране. Текст будет переведен отлично подготовленным переводчиком и нотариально заверен в соответствии с действующим законодательством.


Перевод печатей и штампов фото


Особенности перевода печатей и штампов

Перевод печати, как и любого другого документа, осуществляется профессиональным работником нашей компании. Для того чтобы переводить и заверять официальные документы, необходимо в совершенстве владеть иностранной речью. Это же касается и нотариального заверения документов.


Что касается собственно процедуры перевода, она проводится в соответствии со всеми правилами. Как правило, штамп или печать располагаются в нижней части документа. Часто ему предшествует слово «Печать». Вначале переводчик работает с внешней частью круга печати. При этом содержимое каждого круга печати прописывается с красной строки. Таким образом, в результате перевода не теряется информация. Все данные, которые заключены в печати, найдут свое отражение в качественном и максимально точном переводе документа.


Наши специалисты готовы взяться за работу любой сложности. Даже в тех случаях, когда печать повреждена или неразборчива, профессиональные переводчики бюро «Vivion» сделают все возможное для успешного выполнения перевода, вслед за которым, как правило, идет процедура нотариального заверения. Если документ состоит из нескольких страниц, то штамп или печать подлежит обязательному переводу на каждой из них. Только при таком подходе можно обеспечить предельное соответствие перевода оригинальной информации на другом языке.


Сколько стоит перевод?

Услуга по переводу, печати, штампа, иного документа оплачивается в соответствии с тарифами компании. В компании переводов «Vivion» действует лояльная по отношению к клиенту ценовая политика. Вы можете заказать услугу по переводу и нотариальному заверению печати буквально за несколько сотен рублей. Но конкретная цена зависит от объема и сложности работы с документом.


Действуют наценки за особую сложность или срочность заказа.


В любом случае вы можете быть уверены, что текст печати будет переведен с высочайшей степенью точности и актуальности. Наши специалисты отлично знакомы с правилами, по которым создаются печати и другие документы. Поэтому перевод осуществляется быстро, качественно и с абсолютной точностью. С нами вы можете быть уверены в 100 % результате работы с печатью.


Преимущества перевода в Бюро «Vivion»

br>

Если вы заказываете перевод печати или в бюро переводов «Vivion», вы гарантированно получаете ряд преимуществ. Они обусловлены высоким профессионализмом и компетентностью наших сотрудников.


Наши преимущества:

  • осуществляем перевод с любого языка;
  • при необходимости выполняем срочные заказы по переводу печатей и документов;
  • предлагаем индивидуальные условия сотрудничества для наших заказчиков;
  • профессиональный подход с учетом нюансов при переводе печатей;
  • возможно принятие заказов в удаленном режиме;
  • полностью официальное нотариальное заверение.


Закажите перевод выгодно
Только на этой неделе у нас письменный перевод с трех основных европейских языков
за 350 руб.
до конца акции осталось
Английский
Немецкий
Французский