Корпоративный сайт на иностранном языке просто необходим для компаний, заинтересованных в международном успехе своего бизнеса. Локализация сайта позволит Вашей организации стать заметной на международной арене. Бюро переводов "Вивион" предлагает услугу - перевод сайта на английский. Цена работы зависит от объёма контента сайта и срочности перевода.

Профессиональный перевод сайтов

В первую очередь, потенциальный клиент сталкивается с сайтом компании. Качественная веб-страница увеличивает шансы лояльности пользователя в разы. Для международной торговли сайт должен быть на иностранном языке с грамотным описанием. Поэтому, только профессиональный перевод сайта на английский язык поможет вашему бизнесу стать конкурентоспособным в англоязычном сегменте рынка.

Что включает в себя перевод веб-портала: - перевод всех страниц сайта на английский язык; - перевод названий и описаний (title, description); - перевод меню и навигационных отметок; - адаптация подписей к картинкам; - перевод «скрытых» элементов страницы (мета-тегов).

Помимо этого, Вы получаете адаптированный набор ключевых слов под англоязычные запросы. Мы наполняем сайт английским текстами под вашу целевую аудиторию. Наши лингвисты не занимаются формализмом при переводе текста, а «выдают» полностью оптимизированный англоязычный ресурс для компании заказчика.

Официальный перевод сайта осуществляется лингвистами с большим опытом переводов. Наши специалисты переводят блоги и веб-страницы различной тематики: корпоративные сайты, лендинги, новостные паблики, видео-порталы и многое другое. Сайты отелей наших заказчиков успешно принимают туристов, благодаря качественной английской версии.

Предлагаем обратиться в агентство и заказать перевод сайта. Москва – город с огромным количеством компаний, которые активно работают с зарубежными партнёрами. Мы работаем в области переводческой деятельности много лет и можем гарантировать качественную работу от профессионалов своего дела.

Перевод медицинских сайтов

Каждый сайт определённой тематики имеет свои особенности перевода. Интернет-магазин и авторский блог путешествий требуют разных техник перевода. Особенно непростые для перевода врачебные и фармацевтические тексты.

Перевод медицинских сайтов следует доверять только «заточенным» под медицинскую тематику лингвистам. Особая терминология является невероятно трудной для перевода на английский и другие языки. Сокращения, включения из латинского языка, специфика лексики – всё это грамотно перевести сможет только опытный специалист.

Немного статистики: как медицинский сайт на английском языке увеличил поток клиентов. Один из наших заказчиков – владелец клиники в Москве, обратился для адаптации своего сайта для англоязычных пациентов. В итоге, посещаемость частной медицинской организации выросла в 2.5 раза за счёт иностранных граждан и туристов.

Нужен перевод медицинских сайтов с гарантией – обращайтесь к нам и убедитесь в высоком уровне профессионализма наших сотрудников.

Перевод сайта на английский язык

Буквально перевести текст на сайте – это точно не к нам. Онлайн переводчики вполне справятся, но выдадут сомнительного качества текст. В этом случае не избежать ляпов, над которыми носители языка будут смеяться и быстренько покинут сайт.

Наше бюро осуществляет перевод сайта на высоком уровне с учётом юридических, правовых норм и даже этических особенностей культуры другой страны. Мы учитываем специфику портала, и подбираем соответствующую лексику при переводе. Юмористический сайт, блог о красоте или информационный деловой сайт будут отличаться по стилистике довольно серьёзно.

Стоимость перевода сайта на английский язык самая доступная, благодаря высокой популярности этого языка. 80% интернет страниц в мире представлены на английском. Узнать точную цену заказа можно по телефону. Наш менеджер подберёт оптимальный прайс для компании.

Мы ценим наших клиентов и всегда готовы предоставить индивидуальную скидку. Звоните и получите персональное предложение на профессиональный перевод сайта на английский язык.

Перевод страниц сайтов на английский язык

В нашем бюро переводе предлагается и перевод отдельных текстов и веб-страниц сайта на английский или другой иностранный язык. Интернет-страницы могут понадобиться для ознакомления с компаний, презентацией или коммерческим предложением.

Выполняем и обратный перевод сайта с английского на русский. Точность данных и правильное толкование идиом и фразеологизмов английского сайта возможно только при профессиональном переводе. Только так, можно быть 100% уверенным в достоверности информации на англоязычном портале.

Если веб сайт перевод на английский требует срочного выполнения, то мы ускоряем работы, путём оптимизации процесса. Переводчик, корректор, редактор и специалист по веб разработке работают в команде, для максимально качественного перевода страниц сайта.

Остались вопросы? Звоните и уточните стоимость услуги - перевод страниц сайта на английский язык. Принимаем онлайн заявки. Мы предоставим точную информацию о сроках и тарифах на перевода сайтов на английский, французский, немецкий и другие языки.