Узбекским гражданам, прибывающим в РФ для официального трудоустройства, учебы обязательно нужен заверенный нотариусом паспорт с переводом на русский язык. Гражданин другого государства может сделать перевод узбекского паспорта с нотариальным заверением с помощью нашего бюро в пределах Российской Федерации и для предъявления в ЗАГС при оформлении брака или при рождении детей, для оформления гражданства и там, где требуется подтверждение личности.

Перевод узбекского паспорта в Vivion с нотариальным заверением


Перевод паспорта с нотариальным заверением – это переведенный текст на первом развороте документа с фото, для некоторых инстанций может понадобиться перевод с узбекского со штампом о прописке и регистрации брака. А где-то могут потребовать заверение и перевод паспорта полностью с каждой его страницей.
Профессионалы бюро Vivion выполняют всевозможные переводы и нотариальное заверение документов государственного образца. Вам необходимо только предварительно уточнить в месте требования, какие именно страницы потребуется предоставить в переведенном виде.

Узбекский язык имеет свои лингвистические сложности. Помимо нюансов самого узбекского языка, в процессе работы наши специалисты учитывают и некоторые тонкости нотариального перевода:

  • заверение русского перевода доступно только нотариусу;
  • переводит документ для заверения только квалифицированный лингвист;
  • работа подписывается при нотариусе;
  • заверению подлежит только подпись лингвиста, а не сам нотариальный перевод.

Нотариальное заверение с переводом любого документа официального образца Вы можете заказать в бюро Vivion, наши специалисты работают безупречно и максимально оперативно.


Мы переведем Ваш узбекский паспорт с заверением, гарантируя качество своей работы. Помощь действительно компетентных специалистов – это гарантия того, что Вы сможете не затрачивать лишних денег и нервы на самостоятельно оформление всех документов. Вы можете быть уверенны, что мы сделаем свою работу максимально качественно.

 

Стоимость нотариального перевода узбекского паспорта

 
УСЛУГА СТОИМОСТЬ
Нотариальный перевод 600 Р

 

Наценка за сложность: 50 %
Наценка за срочность: 100%
Cкидка за объем: от 100 стр. – 10 %