Переезд на ПМЖ, деловая или туристическая поездка в Испанию начинаются с подготовки, важной частью которой является нотариальный перевод документов на испанский язык. Только правильно выполненный перевод и нотариально заверенные копии станут залогом того, что у Вас примут документы на оформление.


Испанский язык насчитывает более полумиллиона носителей, большое количество диалектов затрудняет работу переводчиков. Сложности в процессе перевода могут возникать с испанской грамматикой, синтаксисом и лексикой. Начиная переводить документ на испанском, лучше прочитать каждое предложение до конца, только после этого трансформировать его синтагмам.


Грамотный и достоверный перевод на русский язык с испанского могут выполнить только высококвалифицированные специалисты. Обращаясь в бюро переводов Vivion, Вы получите качественное, оперативное и точное преобразование вашего документа, его нотариальное заверение. Стоимость перевода на испанский 500, с испанского 550 рублей, от срочности заказа стоимость может увеличиться.

Перевод документов на испанский в бюро Вивион

Для качественного и достоверного перевода на испанский с русского языка необходимо владение информацией испанского делопроизводства. Нотариальный перевод в нашем бюро с последующим заверением осуществляют опытные лингвисты, большинство которых являются носителями языка. Работа с дипломами, паспортами, справками, технической документацией, документами юридического или медицинского характера – это неполный перечень услуг нашего бюро. Мы работаем с любыми объемами и сложностью текстов.


Когда необходим нотариальный перевод документа с испанского, с заверением или без, необходимо обращаться только к профессионалам, которые гарантированно и качественно выполнят услугу перевода любого юридического документа.


Каждый сотрудник бюро имеет профессиональное образование в области лингвистики и испанского перевода, документ любой сложности и объема будет переведен в сроки, качественно и без консультаций с узкими специалистами.

Цены на нотариальный перевод

УСЛУГА СТОИМОСТЬ
Нотариальный перевод на испанский 600 руб.

 

Наценка за сложность: 50 %
Наценка за срочность: 100%
Cкидка за объем: от 100 стр. – 10 %