Нострификация – процесс признания документа об образовании, выданного другой страной. Таким образом, нострификация медицинского диплома представляет собой процедуру, во время которой медицинское образование, полученное физическим лицом в ином государстве, будет признано официальным и получит законную силу на территории России. После прохождения нострификации диплома о получении медицинского образования и получении соответствующих документов, это подтверждающих, человек имеет право продолжить обучение в России, либо трудоустроиться по полученной за границей специальности.
Выполнить грамотный перевод любого документа об образовании, в том числе медицинского диплома, а также сопутствующих ему документов для нострификации, Вам помогут в бюро переводов Vivion. В нашем штате трудятся высококвалифицированные переводчики, имеющие огромный опыт работы в данной сфере, знающие тонкости и нюансы иностранного и русского языков и специфику переводимых документов. Мы оперативно и качественно поможем Вам подготовить все документы для передачи их в ФГБУ «Главэкспертцентр», где и будет происходить нострификация Вашего диплома.
Что включает в себя процедура нострификации медицинского диплома
Нострификация любого образовательного документа, к которым относится и медицинский диплом, включает в себя следующие этапы:
- Проведение экспертизы документа для установления его подлинности;
- Принятие решения о допуске документа для нострификации;
- Оформление свидетельства о соответствии;
- Проведение госпошлины на счет Главэкспертцентра;
- Выдача документа, подтверждающего эквивалентность диплома, полученного за границей, российским требованиям.
Решение выдать свидетельство может быть принято только при соблюдении следующих важных требований:
- Медицинский диплом будет признан действительным и законным;
- Требования к образовательной программе и системе образования в целом в России будут соответствовать аналогичным критериям в стране, где бы получен медицинский диплом;
- Документ соответствует нормам международных соглашений о соответствии, которые приняты на территории РФ.
Какие документы необходимы для проведения процедуры нострификации
Обращаясь в наше бюро переводов Vivion для получения такой услуги как нострификация медицинского диплома, клиенту необходимо представить определенный перечень документов, а именно:
- Оригинал медицинского диплома, которому необходимо подтверждение, и оригинал приложения к нему;
- Нотариально заверенная копия паспорта для граждан РФ и нотариально заверенный перевод паспорта, если Вы являетесь гражданином другой страны;
- Доверенность для беспрепятственного проведения процедуры нострификации и представления Ваших интересов сотрудниками нашего бюро Vivion;
- Документ, подтверждающий смену фамилии, если факт имел место быть, например, свидетельство о заключении брака;
- Документ, подтверждающий, что заграничное образовательное учреждение, в котором был получен Ваш медицинский диплом, не меняло название, и не было закрыто.
В некоторых случаях могут быть затребованы также документы о предыдущих образованиях, копии трудовой книжки, подтверждающие, что клиент осуществлял трудовую деятельность по специальности, сертификаты курсов повышения квалификации, архивные справки о получении образования с указанием дат поступления и окончания учебного заведения и т.д.
Обращаясь в наше бюро переводов Vivion, Вы можете рассчитывать на квалифицированную и оперативную помощь. Благодаря нашим услугам нострификация пройдет в несколько раз быстрее, а Вам не придется самостоятельно искать переводчиков, нотариусов и простаивать в многочасовых очередях.
Среди других преимуществ, которые Вы получаете, обратившись в нашу компанию, следует выделить:
- Наличие в штате опытных переводчиков, которые грамотно и стилистически верно выполнят перевод любого документа на иностранном языке;
- Возможность заверить перевод документов нотариально;
- Соблюдение оговоренных сроков и условий договора;
- Конфиденциальность обрабатываемой информации;
- Доступная цена на услугу, которая складывается из объема документов, сложности перевода, качества предоставленных документов и т.д.
Чтобы заказать у нас нострификацию медицинского диплома, Вам достаточно заполнить специальную форму на сайте, написать по электронной почте на наш адрес info@livion.ru или позвонить по номеру +7 499 6475189.
Цены
УСЛУГА | СТОИМОСТЬ |
---|---|
Нострификация документов | 10000 Р |
Наценка за сложность: 50 %
Наценка за срочность: 100%
Cкидка за объем: от 100 стр. – 10 %