Единый многоканальный телефон
+7(499)647-51-89
Обратный звонок

Апостиль на паспорт

Что такое апостиль и зачем он нужен?

Апостиль – способ легализации вывозимых документов за рубеж. Он представляет собой специальный штамп (10х10 см) на французском или английском языке, либо на языке государства, апостилирующего нужный документ (в данном случае РФ). Если не сделать легализацию документов, то в любой иностранной стране, подписавшей Гаагскую конвенцию, они не будут иметь юридическую силу.


Особенности проведения процедуры

Проставление апостиля происходит на самом документе. Можно сделать на отдельном листе, соответствующему образцу.


Внимание! Если на документе проставлен апостиль одной из стран участник Гаагской конвенции, то он без каких-либо ограничений принимается другой страной – участницей.


Процедура проставления апостиля включает в себя несколько этапов:

  • Ксерокопия всех страниц документа
  • Перевод паспорта на государственный язык нужной страны
  • Заверение паспорта или его копия нотариусом
  • Паспорт предъявляется Министерству Юстиции и там оформляется заявление на получение услуги апостиля

Штамп можно проставить на заграничный паспорт гражданина РФ. Это займет некоторое время и тоже потребует помощь нотариальной конторы.

В большинстве стран у иностранного гражданина требуют апостиль паспорта с переводом. Перевод можно заранее заверить у нотариуса. Есть и другой вариант – проставить апостиль на ксерокопии паспорта, отдать переводчику и уже потом заверить документ.


Что делать, если требуется апостиль на паспорт?

Если нужно легализовать российский паспорт, то есть 2 варианта.

  • Первый - сделать его перевод, заверить и предоставить нотариальный документ Министерству Юстиции.
  • Второй вариант - апостилировать нотариальную копию паспорта.

Где сделать апостиль?

Апостиль проставляется в Минюсте региона, где был выдан документ. К примеру, в Московском Минюсте можно проставить паспорт только по Москве и Московской области.

Проставить апостиль на нотариальном документе можно в Минюсте РФ или в его территориальных органах (субъектах). Заявить должен принести перечень документов и оплатить госпошлину.


Сколько стоит апостиль?

Госпошлина за проставление апостиля на паспорт (или иного документа) составляет 2 500 рублей. На отдельные категории лиц предусмотрены льготы.


Какие документы потребуются на проставление штампа?

Для проставления апостиля на паспорт заявить должен принести официальный документ для апостилирования и подлинное заявление на получение услуги. В некоторых случаях, дополнительно, может потребоваться иностранный паспорт гражданина.


Сколько ждать?

Услуга по проставлению апостиля на паспорте не превышает ожидания 5 рабочих дней со дня подачи документов. При необходимости, должный срок продлевается не более, чем на 30 дней.


Преимущества проставления апостиля в Vivion

В бюро переводов Vivion работают одни из лучших лингвистов страны. Специалисты выполняют широкий спектр услуг в области переводов как частным лицам, так и коммерческим/государственным организациям. Многие клиенты ценят бюро Vivion за качественную работу, приемлемую стоимость перевода и разноплановость услуг.

Если вам нужно быстро сделать апостиль на документ и его перевести, то вы знаете к кому обращаться за получением качественной услуги – в бюро переводов Vivion!


Цены на апостиль



Закажите перевод выгодно
Только на этой неделе у нас письменный перевод с трех основных европейских языков
за 350 руб.
до конца акции осталось
Английский
Немецкий
Французский