Заказать перевод Перевод на английский язык

Агентство“Livion“  работает в сфере переводов уже  более 14 лет, и зарекомендовало себя, как надежное, профессиональное и быстрое бюро переводов. Англоязычный перевод, является  самым востребованным в нашей сфере деятельности, так, как английский – признанный язык международного общения. У нас работают только  дипломированные, профессиональные переводчики, а также опытные редакторы и корректоры. Если вы обратитесь к нам, то получите исключительно грамотный перевод на английский, с глубоким пониманием темы, и специфической терминологии. Круг тематик, в которых разбираются наши специалисты, достаточно широк, благодаря чему, даже в самые сжатые сроки, сотрудники компании “Livion“ предоставят  профессиональный перевод.

Перевод с английского языка

Для того, чтобы сохранить качество исходного текста при переводе с английского, наши специалисты учитывают нюансы современного английского сленга. Сложность получения высококачественного перевода, во многом зависит, от того, как грамотного составлен исходник.  Зачастую англоязычные тексты заказчиков – это различные каталоги, инструкции, стандарты и т. п. Сотрудники нашей компании, переводят такие документы качественно, так как обладают глубоким знанием темы, и переводческой интуицией. Понимание тематики, позволяет переводить документ не буквально, а по смыслу, улавливая весь контекст для логического, правильного перевода. Все переводчики обладают исключительными знаниями  иностранного и родного языка, поэтому заказчик получает грамотный текст.

Перевод на английский язык

Агентство “Livion“  качественно выполняет этот вид  переводов. С документами работают профессиональные сотрудники, отечественные и зарубежные специалисты-носители языка. Мы гарантируем нашим заказчикам, что все грамматические правила будут соблюдены, а над переводом, будут трудиться специалисты, которые отлично разбираются в тематике задания.  Готовый текст получится грамотный, точный, с соблюдением необходимого стиля.

Деловым людям, очень часто требуются услуги переводчиков. Заводить отдельную штатную единицу – невыгодно, и нецелесообразно. Так как переводы на английский зачастую требуются нерегулярно и с разных языков.  В нашей компании клиент может заказать  письменный и устный перевод, и удостовериться на собственном примере в высоком качестве  предоставляемых услуг Агентства “Livion“. Связаться с нами можно по телефону, посредством электронной почты, или заполнив бланк заявки.

     КЛИЕНТЫ О НАС     

Газпром-медиа

Заказывали устный синхронный и последовательный перевод на переговорах и встречах в нашем головном офисе. Нам было предоставлено портфолио, мы имели возможность выбрать человека по фото, в соответствии с его опытом работы и тематиками. Вызывали переводчика на собеседование. Выражаем благодарность от АО «Газпром-Медиа Холдинг» бюро переводов Livion за оперативную, качественную работу. О. Ефимова, рукуводитель PR в АО «Газпром-Медиа Холдинг»

Группа Компаний ТРАССА

Заказывали перевод контрактов с британскими  партнерами, вносили правки непосредственно во время согласования контрактов, оперативно и быстро, прямо у нас в офисе. Перевод выполняли как с английского на русский, так и с английского на русский. Огромную благодарность хочу выразить переводчику Е. Абрамцевой за то, что находилась с нами в офисе все эти дни и слаженно работала с нашими юристами. Первый заместитель Ген. Директора. Воронин Е.М Группа Компаний ТРАССА.

ОАО АКБ «АВАНГАРД»

Выражаем благодарность всем переводчикам компании Livion за всегда качественные переводы для АКБ «АВАНГАРД». Неоднократно заказывали переводы бухгалтерской и аукционной отчетности с европейских языков, с нотариальным заверением.. Хотим отметить грамотную стилистику и соответствие всем требованиям для предоставления в Центральный банк Российской Федерации. Анастасия Шульц. Руководитель рекламного отдела в  ОАО АКБ «АВАНГАРД»